series |
press
 |
|
Aquarium - pilot episode
|
subject & screenplay
Romano Garofalo
direction
Daniela Fiorelli
storyboard
Giuseppe Scapigliati
animation
Nunzio Scalercio
music
Daniele Moraca
executive production
Francesco La Regina
for OGM Animation Studios
Paolo Cecconi
for Mostralfonso agency
PRESS COVERAGE
awards & nominations
Repubblica.it Audience Award Runner-up - XL Castelli Animati 2008, Genzano - Italy
Best animation - Mendicino Corto 2009, Mendicino - Italy
Official selection - CG & Animation Awards 2008
Official selection - 15 Short Film Festival 2008, Charlotte NC - USA
Best animation nominee - CyBorg Film Festival 2009, Anghiari - Italy
Official selection - Giffoni Film Festival 2009, Giffoni - Italy
Official selection - CinemadaMare 2009, Bari, Matera, San Potito, Reggio Calabria, Acireale, San Severino Lucano, Nova Siri - Italy
Best animation nominee - Epizephiry Film Festival 2009, Sant'Ilario dello Jonio - Italy
Best video nominee - San Giò Video Festival 2009, Verona - Italy
Official selection - International Istanbul Children's Film Festival 2009, Istanbul - Turkey
screenings
20/7/2008 - Cartoon Club, Rimini - Italy
21/8/2008 - 15 Short Film Festival, Charlotte NC - USA
17/11/2008 - XL Castelli Animati, Repubblica.it - Italy
14/4/2009 - Video Festival Imperia, Imperia - Italy
22/5/2009 - Riace in Festival, Riace - Italy
4/6/2009 - CyBorg Film Festival, Anghiari - Italy
14/7/2009 - Giffoni Film Festival, Giffoni - Italy
25/7/2009 - San Giò Video Festival, Verona - Italy
29/7/2009 - CinemadaMare, Reggio Calabria - Italy
11/8/2009 - Alto Volturno Movies, Montaquila - Italy
6-18/11/2009 - International Istanbul Children's Film Festival, Istanbul - Turkey
3/1/2010 - Mendicino Corto, Mendicino - Italy
7-13/1/2010 - Children's India - International Children's Film Festival, Bangalore, Mysore, Belgaum, Hubli, Mandya - India
6/8/2010 - Le Strade del Paesaggio, Rossano - Italy
participations
Il Giardino dei Corti 2008 - Venticano, Italy
Visionaria 2008 - Siena, Italy
Clermont-Ferrand Short Film Festival & Market 2009 - Clermont-Ferrand, France
Bruxelles Short Film Festival & Market 2009 - Brussels, Belgium
Irpen Film Festival 2009 - Irpen, Ukraine
In The Palace International Short Film Festival 2009 - Balchik, Bulgaria
Bolzano ShortFilmFestival 2009 - Bolzano, Italy
press kit
download zip file
la serie |
stampa
|
|
Aquarium - episodio pilota
|
soggetto & sceneggiatura
Romano Garofalo
regia
Daniela Fiorelli
storyboard
Giuseppe Scapigliati
animazione
Nunzio Scalercio
musica
Daniele Moraca
produzione esecutiva
Francesco La Regina
per OGM Animation Studios
Paolo Cecconi
per Mostralfonso agency
RASSEGNA STAMPA
premi & nominations
Secondo classificato Premio dei lettori di Repubblica.it - XL Castelli Animati 2008, Genzano - Italia
Miglior animazione - Mendicino Corto 2009, Mendicino - Italy
Selezione ufficiale - CG & Animation Awards 2008
Selezione ufficiale - 15 Short Film Festival 2008, Charlotte NC - USA
Candidato per Miglior corto di animazione - CyBorg Film Festival 2009, Anghiari - Italia
Selezione ufficiale - Giffoni Film Festival 2009, Giffoni - Italia
Selezione ufficiale - CinemadaMare 2009, Bari, Matera, San Potito, Reggio Calabria, Acireale, San Severino Lucano, Nova Siri - Italia
Candidato per Miglior animazione - Epizephiry Film Festival 2009, Sant'Ilario dello Jonio - Italia
Candidato per Miglior video - San Giò Video Festival 2009, Verona - Italia
Selezione ufficiale - International Istanbul Children's Film Festival 2009, Istanbul - Turchia
proiezioni
20/7/2008 - Cartoon Club, Rimini - Italia
21/8/2008 - 15 Short Film Festival, Charlotte NC - USA
17/11/2008 - XL Castelli Animati, Repubblica.it - Italia
14/4/2009 - Video Festival Imperia, Imperia - Italia
22/5/2009 - Riace in Festival, Riace - Italia
4/6/2009 - CyBorg Film Festival, Anghiari - Italia
14/7/2009 - Giffoni Film Festival, Giffoni - Italia
25/7/2009 - San Giò Video Festival, Verona - Italia
29/7/2009 - CinemadaMare, Reggio Calabria - Italia
11/8/2009 - Alto Volturno Movies, Montaquila - Italia
6-18/11/2009 - International Istanbul Children's Film Festival, Istanbul - Turchia
3/1/2010 - Mendicino Corto, Mendicino - Italia
7-13/1/2010 - Children's India - International Children's Film Festival, Bangalore, Mysore, Belgaum, Hubli, Mandya - India
6/8/2010 - Le Strade del Paesaggio, Rossano - Italia
partecipazioni
Il Giardino dei Corti 2008 - Venticano, Italia
Visionaria 2008 - Siena, Italia
Clermont-Ferrand Short Film Festival & Market 2009 - Clermont-Ferrand, Francia
Bruxelles Short Film Festival & Market 2009 - Bruxelles, Belgio
Irpen Film Festival 2009 - Irpen, Ucraina
In The Palace International Short Film Festival 2009 - Balchik, Bulgaria
Bolzano ShortFilmFestival 2009 - Bolzano, Italia
kit per la stampa
download zip file
série |
presse
|
|
Aquarium - épisode pilote
|
sujet et script
Romano Garofalo
mise en scène
Daniela Fiorelli
storyboard
Giuseppe Scapigliati
animation
Nunzio Scalercio
musique
Daniele Moraca
production exécutif
Francesco La Regina
pour OGM Animation Studios
Paolo Cecconi
pour Mostralfonso agency
REVUE DE PRESSE
prix & candidatures
Second prix du public de Repubblica.it - XL Castelli Animati 2008, Genzano - Italie
Meilleur dessin animé - Mendicino Corto 2009, Mendicino - Italy
Sélection officielle - CG & Animation Awards 2008
Sélection officielle - 15 Short Film Festival 2008, Charlotte NC - USA
Candidat pour Meilleur dessin animé - CyBorg Film Festival 2009, Anghiari - Italie
Sélection officielle - Giffoni Film Festival 2009, Giffoni - Italie
Sélection officielle - CinemadaMare 2009, Bari, Matera, San Potito, Reggio Calabria, Acireale, San Severino Lucano, Nova Siri - Italie
Candidat pour Meilleur dessin animé - Epizephiry Film Festival 2009, Sant'Ilario dello Jonio - Italie
Candidat pour Meilleur video - San Giò Video Festival 2009, Verona - Italie
Sélection officielle - International Istanbul Children's Film Festival 2009, Istanbul - Turquie
projections
20/7/2008 - Cartoon Club, Rimini - Italie
21/8/2008 - 15 Short Film Festival, Charlotte NC - USA
17/11/2008 - XL Castelli Animati, Repubblica.it - Italie
14/4/2009 - Video Festival Imperia, Imperia - Italie
22/5/2009 - Riace in Festival, Riace - Italie
4/6/2009 - CyBorg Film Festival, Anghiari - Italie
14/7/2009 - Giffoni Film Festival, Giffoni - Italie
25/7/2009 - San Giò Video Festival, Verona - Italie
29/7/2009 - CinemadaMare, Reggio Calabria - Italie
11/8/2009 - Alto Volturno Movies, Montaquila - Italie
6-18/11/2009 - International Istanbul Children's Film Festival, Istanbul - Turquie
3/1/2010 - Mendicino Corto, Mendicino - Italie
7-13/1/2010 - Children's India - International Children's Film Festival, Bangalore, Mysore, Belgaum, Hubli, Mandya - Inde
6/8/2010 - Le Strade del Paesaggio, Rossano - Italie
participations
Il Giardino dei Corti 2008 - Venticano, Italie
Visionaria 2008 - Siena, Italie
Clermont-Ferrand Short Film Festival & Market 2009 - Clermont-Ferrand, France
Bruxelles Short Film Festival & Market 2009 - Bruxelles, Belgique
Irpen Film Festival 2009 - Irpen, Ukraine
In The Palace International Short Film Festival 2009 - Balchik, Bulgarie
Bolzano ShortFilmFestival 2009 - Bolzano, Italie
paquet pour la presse
download zip file
TOP
